這篇文章內容不重要，我看不太下去的是文字。
一 和 1？該怎麼寫？
一般來說，在中文裡，除非用到數字或數量，例如電話號碼，某些特定的序列號，或者表達一定程度的數量，才會用阿拉伯數字，否則一般大多用國字，
但這幾年有些人寫文章，開始漸漸濫用阿拉伯數字在文句中，
如果是表達數量也還好，頂多稍微看不太順眼，例如「1次」、「2個」、「3種」…
我一直不太理解為什麼要這樣打？會比較容易輸入嗎？
後來我發現有的人會打鍵盤右邊的數字鍵，就稍微可以理解了，
(但深入探討中文輸入的按鍵順序與手指移動距離，我不認為把手指移動到右邊打數字會快到哪裡去)
後來我看到一些更誇張的，連與數字無關的詞句都用阿拉伯數字了，例如「1起」、「1直」、「1向」…..
我很想跟那些人說，完整地把一個中文字打出來會要你的命嗎？
『2代攜老父寫新局
他看清：多1個平和樂觀的廚師，比多1個不適應設計圈的2流設計師要好得多；而無論打工或合夥，其實相同的道理：箇中心酸，如人飲水。
對比父親席永福，為國民黨打仗4年、美軍煮飯34年、合夥開店34年，如今已89歲高齡，席文中這麼想：「總該為自己拼一拼了。」今年，父子倆攜手，正式為席家在台的歷史，寫下第1頁。 』
上面這段文字還沒那麼嚴重，但這麼多個阿拉伯數字，你不覺得很彆扭嗎？
沒有留言:
張貼留言